Ajai alai
JÓGA MANTRY28. 02. 2022
Toto je výjimečná modlitba za mír s afirmacemi od Yogi Bhajana, kterou zhudebnil Mata Mandir Singh po útoku na Světové obchodní centrum v New Yorku. Mantra Ajai Alai z Jaap Sahib s mírovými afirmacemi se protínají a unášejí časem i prostorem. Vytváří vibraci míru, mezi lidskými bytostmi a naší planetou v našem každodenním životě.
Adžé Alé
Abhé Abé
Abhú Adžú
Anás Akás,
Agandž Abhandž
Alakh Abhákh
Akál Dyjál
Alé(j)k Abé(j)kh
Anám Akám
Agáhá Adáhá
Anátej Parmátej
Adžoný Amoný,
Na Ragej Na Rangej
Na Rupei Na Rekey
Akarmang Abharmang
Agandžé Aleikei
Let there be peace of mind,
let there be peace with mankind,
let there be peace of the states,
let the world dwell within the force of peace.
Překlad:
Neporazitelný, Nezničitelný
Nebojácný, Všude
Nezrozený, Navěky
Nezničitelný, Ve všem
Neporazitelný, Nerozdělitelný
Neviditelný, Osvobozený od tužeb
Nesmrtelný, Laskavý
Nepředstavitelný, Bez formy
Nepojmenovatelný, Osvobozený od tužeb
Nepochopitelný, Nepoškoditelný
Bez pána, Ničitel všeho
Za hranicemi zrození a smrti, Za hranicemi ticha
Více než samotná láska, Za hranicemi všech barev
Bez formy, Za hranicemi čaker
Za hranicemi karmy, Za hranicemi pochybností
Za hranicemi bitev, Nepředstavitelný
Ať je mír (klid) v mysli (duši)
ať je mír s lidstvem
ať je mír ve státech
ať svět přebývá v síle míru.
Při zpívání prociťujte srdce. Po ukončení, zůstaňte v tichu. Uvědomte si mír v sobě a kolem sebe, vyzařujte ho do prostoru.
Jsme jenom kapka v nekonečném moři existence, ale i jedna jediná kapka vyvolá rezonanci.
Pojďme dát kapku ke kapce a vytvořit oceán míru.
Adžé Alé
Abhé Abé
Abhú Adžú
Anás Akás,
Agandž Abhandž
Alakh Abhákh
Akál Dyjál
Alé(j)k Abé(j)kh
Anám Akám
Agáhá Adáhá
Anátej Parmátej
Adžoný Amoný,
Na Ragej Na Rangej
Na Rupei Na Rekey
Akarmang Abharmang
Agandžé Aleikei
Let there be peace of mind,
let there be peace with mankind,
let there be peace of the states,
let the world dwell within the force of peace.
Překlad:
Neporazitelný, Nezničitelný
Nebojácný, Všude
Nezrozený, Navěky
Nezničitelný, Ve všem
Neporazitelný, Nerozdělitelný
Neviditelný, Osvobozený od tužeb
Nesmrtelný, Laskavý
Nepředstavitelný, Bez formy
Nepojmenovatelný, Osvobozený od tužeb
Nepochopitelný, Nepoškoditelný
Bez pána, Ničitel všeho
Za hranicemi zrození a smrti, Za hranicemi ticha
Více než samotná láska, Za hranicemi všech barev
Bez formy, Za hranicemi čaker
Za hranicemi karmy, Za hranicemi pochybností
Za hranicemi bitev, Nepředstavitelný
Ať je mír (klid) v mysli (duši)
ať je mír s lidstvem
ať je mír ve státech
ať svět přebývá v síle míru.
Při zpívání prociťujte srdce. Po ukončení, zůstaňte v tichu. Uvědomte si mír v sobě a kolem sebe, vyzařujte ho do prostoru.
Jsme jenom kapka v nekonečném moři existence, ale i jedna jediná kapka vyvolá rezonanci.
Pojďme dát kapku ke kapce a vytvořit oceán míru.